BBC总裁戴维（Tim Davie）。(Hannah McKay/Pool via AP,File)

【路通社/邵辉】  英国广播公司（BBC）近日陷入舆论风暴。因一部关于美国总统特朗普的纪录片被指存在“剪辑误导”，BBC总裁戴维（Tim Davie）与新闻部门执行总监特内斯（Deborah Turness）双双于周日（11月9日）宣布辞职，引发英国政界与传媒界震动。

这场危机源自一份长达19页的内部备忘录。BBC标准委员会前顾问Michael Prescott在文件中指控BBC在报道特朗普、加沙战争以及种族与性别议题时存在系统性偏见。尤其是BBC旗舰节目《全景》（Panorama）去年在总统选举前播出的特朗普纪录片，被指“故意剪接演讲内容”，让他看似在“煽动暴力”。

根据备忘录，《全景》节目将特朗普2021年1月6日演讲中相隔约40分钟的两段话拼接在一起，并删去了他呼吁支持者“以和平、爱国的方式表达意见”的部分。普雷斯科特指出，这样的剪辑“严重误导观众，对BBC的公正性构成打击”。

特朗普阵营迅速回应。白宫发言人莱维特（Karoline Leavitt）指责BBC是“百分之百的假新闻机构”，是一台“外国宣传机器”。特朗普本人也在社交平台发文感谢英国《每日电讯报》曝光此事，称：“这些腐败的记者试图操纵选举，他们来自我们最亲密的盟国，却干了民主最耻辱的事。”

BBC董事会主席沙阿（Samir Shah）在两位高层离职后表示：“这是BBC的悲伤一天。”他预计将于下周一在英国议会文化、媒体及体育委员会作出正式道歉。

戴维在声明中称，虽然辞职并非单一事件所致，但围绕BBC新闻的争议“无疑加速了决定”。“BBC并不完美，我们必须保持公开、透明与问责。”他说。特内斯则在内部信中写道：“我已作出艰难决定，不再继续领导BBC新闻。作为负责人，我必须承担全部责任。”她同时否认BBC存在“制度性偏见”，表示“追求真相的使命不容质疑”。

泄露的备忘录还指责BBC在报道种族与性别议题时“过度迎合政治正确”，并指出BBC阿拉伯语频道在报道加沙战争时“轻描淡写哈马斯暴行，却放大对以色列的批评”。

英国政界对此反应强烈。保守党领袖Kemi Badenoch表示，两名高层辞职不足以恢复BBC的公信力，呼吁进行系统性改革。文化大臣Lisa Nandy则指出，BBC在编辑标准和报道语言上“缺乏一致性”，要求全面检讨内部机制。

BBC目前在全球拥有约2.1万名员工，运营31个电视与广播服务。董事会将尽快启动新任总裁的遴选程序，以恢复公众信任，修复这一百年传媒机构的声誉危机。