1月10日，特朗普与其律师通过视频出席庭审(Brendan McDermid via AP,Pool)

【路通社/冯峥】  1月10日，美国候任总统特朗普通过视频方式出席纽约法庭接受宣判，就其任职前“封口费”案件的罪名接受审判。这距离他1月25日正式就职仅剩10天。这一案件成为美国历史上前所未有的政治和法律事件。

特朗普身着深色西装，现身于其位于佛罗里达州的海湖庄园，通过视频与其律师布兰奇（Todd Blanche）一同参加庭审。纽约州法官梅尔尚（Juan M.Merchan）此前表示，他计划判处“无条件释放”，这一决定意味着特朗普不会面临任何监禁、缓刑或罚款。然而，最终判决将在庭审结束后正式确认。

此次案件源于特朗普被指控在2016年总统竞选期间，通过伪造商业记录向色情演员斯托米·丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付13万美元封口费，以掩盖两人之间的所谓性关系。特朗普坚决否认性关系发生，并将案件称为“虚假指控”和“政治迫害”。

尽管面临刑事定罪，特朗普将在无刑罚状态下继续其总统任期。这一罕见的判决是为了避免判罚对其即将开启的总统职权带来宪法冲突。

庭审前，法院外聚集了一批支持者和抗议者，双方展开激烈对峙。一些人举着“特朗普有罪”的标语，而另一些人则高喊“停止政治迫害”。

纽约曼哈顿地区检察官布拉格（Alvin Bragg）在法庭文件中指控，特朗普的行为“严重损害了选举过程的神圣性及纽约金融市场的诚信”。但特朗普坚称，他的行为是为了保护家庭而非竞选活动。

背景及案件走向

自2023年5月被陪审团判定伪造商业记录罪名成立以来，特朗普的律师团队通过多种法律手段试图推翻判决，包括引用最高法院对总统免于刑事起诉的裁决。然而，这些努力均未成功。

随着案件逐步收尾，其他对特朗普的刑事指控似乎也陷入停滞。例如，特别检察官史密斯（Jack Smith）关闭了针对特朗普处理机密文件及试图推翻2020年选举结果的联邦诉讼。与此同时，乔治亚州的选举干预案件因检察官威利斯（Fani Willis）被撤职而悬而未决。

此次案件及特朗普的定罪在美国政治历史上具有划时代的意义，既是对“无人能凌驾于法律之上”的司法承诺，也反映了当前美国社会的高度分裂。